Doğru vergi beyanları için kripto maliyet esası nasıl belirlenir?

Kriptoda maliyet esası nedir?

Özetle, kripto para birimlerinin maliyet esasını doğru bir şekilde hesaplamak, doğru vergi beyannamelerini vermek ve borçlu olunan potansiyel vergileri en aza indirmek için çok önemlidir. Maliyet esası, satın alma yöntemi, alındığı andaki adil piyasa değeri ve ilgili işlem ücretleri veya giderleri gibi çeşitli faktörlere bağlıdır. Kripto vergi yazılımının kullanılması bu hesaplamaların otomatikleştirilmesine, zamandan tasarruf edilmesine, hataların en aza indirilmesine ve vergi gerekliliklerine uygunluğun sağlanmasına yardımcı olabilir.


Bir kripto para birimi analisti olarak, bu bağlamda “maliyet esası” teriminin, dijital varlıkların satın alınmasına yapılan orijinal yatırımı ifade ettiğini açıklarım. Bu varlıkların satışı veya elden çıkarılması üzerine sermaye kazanç veya kayıplarının belirlenmesinde önemli bir rol oynar. Başka bir deyişle sermaye kazancı veya kaybı, satış fiyatından maliyet esasının çıkarılmasıyla hesaplanır.

Bir kripto yatırımcısı olarak olası vergi sorunlarından kaçınmak için maliyet esasımı doğru bir şekilde raporlamak benim için çok önemli. Bunun yapılmaması, vergilerin eksik veya fazla ödenmesine neden olabilir ve bu da dünya çapındaki vergi makamlarının istenmeyen para cezalarına yol açmasına neden olabilir. Kripto para birimi işlemlerine yönelik artan incelemelerle birlikte hassas raporlama her zamankinden daha önemli hale geldi.

Kripto para yatırımlarına yönelik karmaşık vergilendirme dünyasını inceleyen bir araştırmacı olarak, işlemlerinizi Amerika Birleşik Devletleri gibi çeşitli yargı bölgelerindeki vergi yetkililerine doğru bir şekilde bildirmenin önemini yeterince vurgulayamıyorum. Bunu yapmamak, istenmeyen cezalara ve hatta denetimlere neden olabilir. Uyumluluğu sağlamak için kripto işlemlerinizin her ayrıntısını (satın alma fiyatı, tarihi ve varsa ekstra ücretler) titizlikle kaydedin.

Kripto maliyet esasını hesaplamak için yaygın yöntemler

Aşağıda tartışıldığı gibi, kripto para birimlerinin maliyet esasını hesaplamanın çeşitli yöntemleri vardır:

Belirli kimlik

Bunu anlaşılır ve anlaşılır bir şekilde yeniden ifade etmenin bir yolu şudur: Her bir kripto para birimi varlığı için spesifik maliyet esasını belirlemek yaygın olarak kullanılan bir yaklaşımdır. Bunu yaparak yatırımcılar kripto varlıklarını doğru bir şekilde takip edebilir ve yönetebilirler. Bir yatırımcı kripto varlıklarını satmaya veya elden çıkarmaya karar verdiğinde, tam olarak kaç birim sattıklarını ve bunları başlangıçta hangi fiyattan satın aldıklarını belirtmeleri gerekir.

Bu yaklaşım, ticareti yapılan kalemlerin özel maliyetini dikkate alarak maliyet esasının kesin olarak belirlenmesine olanak tanır. Vergi avantajlarını en üst düzeye çıkarmak amacıyla maliyet esasına ve elde tutma süresine göre hangi birimlerin elden çıkarılması gerektiği konusunda bilinçli kararlar vermek isteyen yatırımcılar için özellikle avantajlıdır.

Varsayımsal bir senaryo üzerinden bu sürecin nasıl ilerlediğini inceleyelim: Bir yatırımcı 1 Ocak 2023’te 30.000 $ maliyetle bir Bitcoin (BTC) satın alır. Daha sonra 1 Mayıs 2023’te 50.000 $ karşılığında başka bir BTC satın alır. Bir BTC satma zamanı geldiğinde yatırımcı, hangi satın alımın maliyet esasını temsil edeceğine karar verme esnekliğine sahiptir.

Doğru vergi beyanları için kripto maliyet esası nasıl belirlenir?

Kripto para birimi vergilendirmesi üzerine çalışan bir araştırmacı olarak, her kripto işlemi için titiz bir belgeleme yaklaşımı öneriyorum. Bu, satın alma fiyatı, tarih ve ilgili ücretler gibi ayrıntıların kaydedilmesi anlamına gelir. Diğer yöntemlerle karşılaştırıldığında bu tekniğin uygulanması daha zahmetli ve karmaşık olabilir. Bununla birlikte, kripto para birimlerinin karmaşık dinamik dünyasında vergi uyumluluğunu sağlamak için hayati önem taşıyan en doğru maliyet esaslı raporlamayı sunar.

İlk giren ilk çıkar (FIFO)

Kripto para birimi vergilendirmesinin inceliklerini inceleyen bir araştırmacı olarak, maliyet esasınızı hesaplamak için “ilk giren ilk çıkar” (FIFO) yöntemini kullanmanızı tavsiye ederim. FIFO ile portföyünüzde ilk olarak edindiğiniz kripto varlıkları satar veya elden çıkarırsınız. Bu basit yaklaşım, en erken stokların ele alınanlar olduğunu varsayarak işlem takibini basitleştirir ve bu da onu doğru kayıtların tutulması için etkili bir çözüm haline getirir.

Bir yatırımcının 1 Ocak 2023’te 30.000 dolara 1 Bitcoin satın aldığını varsayalım. Daha sonra 1 Mayıs 2023’te daha fazla Bitcoin almak için 50.000 dolar harcadı. Bu yatırımcı 1 BTC satmaya karar verdiğinde maliyet esası olarak ilk satın alma fiyatı olan 30.000$ dikkate alınır.

Doğru vergi beyanları için kripto maliyet esası nasıl belirlenir?

Uygulama kolaylığına rağmen FIFO (İlk Giren İlk Çıkar), bazı senaryolarda daha yüksek vergi giderlerine yol açabilir. Bunun nedeni, envanter maliyetlendirmesi için FIFO kullanıldığında, en erken satın alınan varlıkların ilk satılan varlıklar olduğunun varsayılmasıdır. Sonuç olarak, daha önce satın alınan varlıkların fiyatı mevcut piyasa değerlerinden düşükse, bunları satmak sermaye kazançlarının artmasına ve dolayısıyla bu kazançlar üzerinden daha yüksek vergilere yol açacaktır.

Dezavantajlarına rağmen İlk Giren İlk Çıkar (FIFO), basitliği nedeniyle birçok yatırımcının tercihi olmaya devam ediyor. Sık sık kripto para ticareti yapmayanlar, vergi yükümlülüklerini belirlemek için bu yöntemi uygun buluyor.

Son giren ilk çıkar (LIFO)

LIFO, İlk Giren İlk Çıkar (FIFO) yöntemini izlemek yerine, en son satın aldığınız kripto para birimlerini ilk önce satmayı ima eder. Sonuç olarak, bu varlıkları en son satın aldığınız fiyat onların maliyet esası olur.

Diyelim ki ben bir analistim ve bir yatırımcının 1 Ocak 2023’te 30.000 $ karşılığında 1 Bitcoin satın aldığı varsayımsal bir senaryoyu ele alıyoruz. Daha sonra, 1 Mayıs 2023’te, aynı miktarda başka bir satın alma gerçekleştirerek 50.000 $ daha yatırım yapıyor. Bu Bitcoin’i satma zamanı geldiğinde, maliyet esasının (yatırımlarının vergi amaçlı orijinal değeri) en son satın alma fiyatını (bu durumda 50.000 $) yansıtacak şekilde otomatik olarak güncelleneceğini anlamak önemlidir.

Doğru vergi beyanları için kripto maliyet esası nasıl belirlenir?

Bazı durumlarda, özellikle piyasaların yükseliş eğiliminde olduğu durumlarda Son Giren İlk Çıkar (LIFO) yöntemi avantajlı olabilir. Bu stratejiyi uygulayarak yatırımcılar, en son satın aldıkları varlıkları öncelikle elden çıkararak sermaye kazançlarını ve ilgili vergi yükümlülüklerini potansiyel olarak en aza indirebilirler. Ancak, daha yeni satın alımların eski satın almalara kıyasla daha düşük maliyet esasına sahip olması durumunda LIFO yönteminin kullanılmasının vergilerin artmasına yol açabileceğini unutmamak önemlidir.

Bir analist olarak, Kripto vergi yükümlülükleri hesaplanırken İlk Giren İlk Çıkar (FIFO) yöntemiyle karşılaştırıldığında Son Giren İlk Çıkar (LIFO) yaklaşımının yaygın olarak kullanılmadığını gözlemledim. Bunun nedeni büyük ölçüde LIFO’nun daha karmaşık olabilmesi ve FIFO’ya göre daha titiz kayıt tutma gerektirebilmesidir. Sonuç olarak, birçok yatırımcı bu ilave karmaşıklıklar nedeniyle onu daha az çekici buluyor.

En yüksek giren ilk çıkar (HIFO)

Kripto para birimlerinin vergilendirmeye yönelik maliyet esasını hesaplamak için etkili bir yaklaşım, “en yüksek giren ilk çıkar” (HIFO) yöntemidir. Daha basit bir ifadeyle bu, kripto varlıkları satarken, başlangıçta daha yüksek bir fiyattan satın alınanları ilk önce satmaya öncelik vermeniz anlamına gelir. Bu yöntem, daha yaygın olarak kullanılan İlk Giren İlk Çıkar (FIFO) ve Son Giren İlk Çıkar (LIFO) yöntemleriyle çelişir.

Yatırımcıların sermaye kazancı vergilerini en aza indirmenin etkili bir yolu, değer kazanan varlıkları en yüksek satın alma maliyetlerine göre ilk önce satmaktır. Genellikle “vergi zararı toplama” yöntemi olarak adlandırılan bu yaklaşım, varlıkların en yüksek değer artışına sahip olarak satılması durumunda en yüksek vergi tasarrufunu elde etmelerine olanak tanır. Varlık fiyatları yükseldiğinde ve satılan varlıkların maliyet esası mevcut piyasa değerinden yüksek olduğunda bu strateji daha da faydalı hale gelir.

Bir analist olarak, HIFO (En Yüksek Giren, İlk Çıkar) yöntemini kavramak için şu senaryoyu göz önünde bulundurmanızı öneririm: İlk Bitcoin’imi 1 Ocak 2023’te 30.000 dolara satın aldım. Daha sonra 1 Mayıs 2023’te 50.000 dolarlık bir maliyetle başka bir Bitcoin satın aldım. Bir Bitcoin satma zamanı geldiğinde, bu işlemin maliyet temeli en yüksek satın alma fiyatı olarak belirlenir; bu durumda Mayıs ayındaki satın alımımdan itibaren 50.000 dolar.

Doğru vergi beyanları için kripto maliyet esası nasıl belirlenir?

HIFO yöntemi, yatırımcıların sermaye kazancı vergilerini en aza indirmesine yardımcı olabilir, ancak karmaşıklığı nedeniyle herkes için uygun değildir. Yatırımcılar titizlikle kayıt tutmalı ve ilgili belgeleri potansiyel denetimler için saklamalıdır. Bu zorluklara rağmen HIFO stratejisi, kripto işlemlerinden kaynaklanan vergi yükümlülüklerini azaltmayı hedefleyenler için bir seçenek olmaya devam ediyor.

Ortalama maliyet esası (ACB)

Bu yöntemi kullanarak yatırımcılar tüm kripto para birimlerinin fiyatının aritmetik ortalamasını belirleyebilirler. Bu ortalama fiyat, dijital varlıklarını satarken maliyetin hesaplanmasında temel görevi görüyor.

Bir yatırımcı 1 Ocak 2023’te biri 30.000$’a, diğeri 1 Mayıs 2023’te 50.000$’a olmak üzere 2 Bitcoin satın aldıysa ortalama maliyet esasları şu şekilde belirlenebilir:

Doğru vergi beyanları için kripto maliyet esası nasıl belirlenir?

Ortalama maliyet yönteminin kullanılması, vergi verimliliği ile hesaplama kolaylığı arasında bir denge kurar. Yatırımcılar, tüm özdeş kripto varlıkları için ortalama bir fiyat belirleyerek maliyet esaslarını belirleme sürecini basitleştirir. Bu yaklaşım özellikle kripto para birimlerinde sıklıkla işlem yapan ve kayıt tutma işlemlerini kolaylaştırmayı hedefleyenler için faydalı olabilir.

Bir kripto yatırımcısı olarak, bazılarımızın FIFO veya HIFO gibi diğer maliyet esaslı muhasebe yöntemleri yerine ortalama maliyet yöntemini kullanmayı tercih edebileceğini anlıyorum. Bu yaklaşım aynı seviyede vergi verimliliği sunmasa da, doğru maliyet raporlaması ve vergi düzenlemelerine uyum sağlama konusundaki faydaları nedeniyle birçok yatırımcının tercih ettiği bir seçenek olmaya devam ediyor.

Doğru maliyet esası hesaplaması için gerekli belgeler

Kripto para birimleri söz konusu olduğunda, doğru maliyet esasının belirlenmesi için titiz dokümantasyon şarttır. Yatırımcılar her işlem için aşağıdaki bilgilerin ayrıntılı kayıtlarını tutmalıdır:

  • Satın alma tarihi ve saati: Kripto paranın satın alındığı tarih ve saat.
  • Satın alma fiyatı: Bir kripto para birimini satın alırken oluşan maliyet.
  • İşlem ücretleri: Bir satın alma işlemi sırasında ortaya çıkan her türlü maliyet (ör. yakıt ücretleri).
  • İşlemin türü: Satın alma, satış, takas veya başka türde bir işlem olup olmadığı.
  • Cüzdan adresleri: İşleme dahil olan adresler.
  • İşlem Kimliği: Her işleme atanan benzersiz bir tanımlayıcıdır.

Vergi raporlamasının vergi yasalarına uyması ve sermaye kazançlarının belirlenmesindeki hataları veya tutarsızlıkları en aza indirmesi açısından uygun belgelendirme çok önemlidir. Ek olarak, kayıtların titizlikle tutulması, yatırımcıların vergi makamlarından gelen her türlü soruşturma veya denetime etkili bir şekilde yanıt vermelerine yardımcı olabilir.

Farklı yetki alanları arasında kripto maliyet esası hesaplamasındaki farklılıklar

Çeşitli ülkelerde, kripto para birimlerinin maliyet esasını hesaplamak için farklı yaklaşımlar mevcut olup, sonuçta yatırımcıların vergi yükümlülüklerini etkilemektedir. Bu yöntemler arasında, Ortalama Maliyet Esası (ACB) tekniğinden türetilen “havuzlanmış” strateji, Birleşik Krallık’ta yaygın olarak kullanılmaktadır. Bu yaklaşım, vergi hesaplamalarının maliyet esasını belirlemek için aynı kripto para birimi varlıklarının ortalama maliyetinin belirlenmesini gerektirir.

Kanada’da, vergileri optimize etmek amacıyla vergi amaçlı olarak belirli kalemleri belirleme yöntemi sıklıkla kullanılmaktadır. Buna karşın ABD bu yönteme izin verirken, bunun yerine genellikle standart yaklaşım olarak FIFO’yu (İlk Giren İlk Çıkar) uyguluyor.

Avustralya’da vergi amacıyla kullanılan çeşitli yaklaşımlar vardır. Bu yöntemler arasında, bunlarla sınırlı olmamak üzere, belirli ayrıntılara dayalı tanımlama, Giriş Uçuşu (FIFO) ve belirli durumlarda muhasebenin Tahakkuk Esası (ACB) yer alır. Vergi düzenlemelerinin değişebileceğini unutmayın; bu nedenle, bulunduğunuz yere göre uyarlanmış tavsiyeler için bir vergi uzmanına danışmanız çok önemlidir.

Farklı kripto işlem türleri için maliyet esasının hesaplanması

Bir kripto para birimi analisti olarak, dijital varlıkları içeren çeşitli işlemler için maliyet esasını belirlemenin karmaşık bir görev olduğunu anlıyorum. Her işlem türüne özgü çeşitli faktörlerin dikkate alınması önemlidir. Örneğin, bir borsa aracılığıyla kripto para satın alırken maliyet esası genellikle satın alma sırasında ödenen fiyat olacaktır. Bununla birlikte, mal veya hizmet karşılığında kripto para aldıysanız maliyet esası, kripto para biriminin alındığı andaki piyasa değeri, hatta sağlanan mal veya hizmetlerin adil piyasa değeri olabilir. Ek olarak, vergi kanunları ve düzenlemeleri yargı alanınıza bağlı olarak farklılık gösterebilir; bu da ilgili yönergeler hakkında bilgi sahibi olmanızı hayati önem taşır.

Kripto para birimi satın alma

Kripto para birimini satın aldığınızda, harcadığınız toplam tutar (dijital para biriminin maliyeti ve ilgili işlem ücretleri de dahil olmak üzere) satın alma fiyatını veya maliyet esasını belirler.

Eğer bir kripto yatırımcısı olsaydım, 1 BTC almak için harcadığım toplam tutarın, kripto para biriminin satın alma fiyatı ve işlem ücretleri de dahil olmak üzere 10.040 dolar olacağını söylerdim.

Doğru vergi beyanları için kripto maliyet esası nasıl belirlenir?

Kripto para birimi satışı

Bir kripto para biriminin satışından elde ettiğiniz kar veya zararı öğrenmek için, ilk başta harcadığınız tutarı (satın alma fiyatı ve ilgili tüm ücretler dahil) satış fiyatından çıkarın.

Bir yatırımcı toplam satış fiyatı 7.000 $ olan 0,5 Bitcoin’i elden çıkarırsa ve başlangıçta bu paralar için 6.020 $ ödemiş olsaydı ve ayrıca 20 $ işlem ücreti ödemiş olsaydı, gerçekleşen sermaye kazancı 980 $ olacaktı.

Doğru vergi beyanları için kripto maliyet esası nasıl belirlenir?

Mal veya hizmetler için kripto para birimi değişimi

Kripto para birimlerini mal veya hizmet karşılığında değiştirirken, maliyet esasını o andaki adil piyasa değeri belirler. Bu değer, işlem sırasında kripto para biriminin ABD doları değerine eşdeğerdir.

Bir yatırımcı, 0,1 Bitcoin’i 500$ değerindeki bir ürünle takas ederse, işlem anında 0,1 Bitcoin’in fiyatı 700$ iken, 700$ yatırım maliyeti olarak kabul edilir.

Doğru vergi beyanları için kripto maliyet esası nasıl belirlenir?

Kripto para birimini gelir veya hediye olarak almak

Kripto para birimini hediye veya gelir olarak aldığınızda, bu kripto para biriminin alındığı andaki ABD doları cinsinden değeri, vergi açısından maliyet esasını oluşturur. Daha basit bir ifadeyle, alınan kripto para biriminin dolar değeri, daha sonra sattığınızda sermaye kazançlarını veya kayıplarını hesaplamak için başlangıç ​​noktasını belirler.

Finansal işlemleri inceleyen bir araştırmacı olarak bu senaryoyu şu şekilde tanımlarım: Hediye olarak 0,2 Bitcoin aldığımda ve her Bitcoin’in mevcut piyasa değeri yaklaşık 1.300 $ olduğunda, vergi raporlama amaçlı maliyet matrahım 1.300 $ olarak belirlenir. alınan bu Bitcoin’ler için.

Doğru vergi beyanları için kripto maliyet esası nasıl belirlenir?

Maliyet esaslı hesaplama için çeşitli kripto olayları nasıl ele alınır?

Sert çatallar ve airdroplar

Yeni kripto para birimlerini hard fork veya airdrop yoluyla edindiğinizde, bunların başlangıç ​​maliyet esasları genellikle vergi açısından sıfır olarak kabul edilir. Bununla birlikte, bu madeni paraların değeri, nihai satışları veya elden çıkarılmaları durumunda sermaye kazançlarını veya zararlarını hesaplamak için kullanılacağından, bunları aldığınız andaki adil piyasa değerini kaydetmeniz önemlidir.

Yeni forklanmış veya airdrop edilmiş bir kripto para biriminden beş birim almak ve her birimin değeri makbuz sırasında 100 ABD Doları olmak üzere, bu yeni dijital para birimi için 2500 ABD Doları tutarında bir maliyet esasına eşittir.

Doğru vergi beyanları için kripto maliyet esası nasıl belirlenir?

Staking ve madencilik ödülleri

Bir kripto yatırımcısı olarak, staking veya madencilik faaliyetlerinden ödüller aldığımda, bunları, kripto para biriminin aldığım günkü mevcut piyasa değeri biçiminde gelir olarak kabul ediyorum. Bu piyasa değeri daha sonra kripto para birimini sattığımda veya elden çıkardığımda vergi amaçlı maliyet temeli olarak hizmet ediyor.

Bir yatırımcı, her birimin o sırada adil piyasa değeri 40 ABD doları olan, staking yoluyla beş birim kripto para birimi elde ederse, bu birimlerin maliyet esası 200 ABD doları olacaktır.

Doğru vergi beyanları için kripto maliyet esası nasıl belirlenir?

Kriptodan kriptoya takaslar

Bir kripto yatırımcısı olarak bunu şu şekilde tanımlayabilirim: Kriptodan kriptoya takas yaptığımda, vazgeçtiğim kripto paranın mevcut piyasa değeri, alacağım yeni kripto para biriminin maliyet esasını belirler. Başka bir deyişle takas anındaki piyasa değeri, yeni kripto param için ödediğim fiyatı belirliyor.

Bir analist olarak bunu şu şekilde açıklayabilirim: 2 Bitcoin’i (BTC) 100 birim farklı bir kripto para birimiyle değiştirirken ve bu 2 BTC’nin piyasa değeri şu anda 150.000 $ olarak ayarlandığında, yeni edinilen kripto para biriminin maliyet temeli şu şekilde olacaktır: bu miktara eşdeğerdir.

Doğru vergi beyanları için kripto maliyet esası nasıl belirlenir?

İşlem ücretleri ve diğer maliyetler için kripto maliyet esasının ayarlanması

Bir analist olarak, işlem ücretlerini ve diğer masrafları doğrudan maliyet esasına dahil ederek kripto para birimi varlıklarınızın maliyet esasını ayarlamanızı tavsiye ederim. Bir kripto para birimi satın aldığınızda, katlandığınız toplam maliyet yalnızca varlığın fiyatını değil aynı zamanda satın alma sırasında ödenen işlem ücretlerini de içerir. Benzer şekilde, bir kripto para birimi satarken, net geliri doğru bir şekilde yansıtmak için ilgili tüm işlem ücretlerini gelirlerinizden düşürün.

Kripto para yatırımlarını inceleyen bir araştırmacı olarak, genel maliyetlerinizi hesaplarken işlem ücretlerinden daha fazlasını dikkate almanızı tavsiye ederim. Döviz ücretleri ve diğer masraflar göz ardı edilmemesi gereken önemli unsurlardır. Kripto para borsaları tarafından alım satımların gerçekleştirilmesi için alınan bu masraflar, kripto varlıklarının alım satımına yatırılan gerçek miktarın doğru bir şekilde anlaşılması için toplam maliyet esaslı hesaplamanıza dahil edilmelidir.

Doğru vergi beyanları için kripto vergi yazılımı kullanmanın faydaları

Bir kripto yatırımcısı olarak dijital varlık işlemlerimde vergi yazılımından yararlanmanın doğru raporlama açısından son derece faydalı olduğunu gördüm. Bu araç, sermaye kazançları ve zararlarının manuel olarak hesaplanması için harcanan zamanı önemli ölçüde azaltarak vergi beyanlarımdaki olası hataları en aza indiriyor. Ayrıca, cüzdanlara ve borsalara sorunsuz bir şekilde bağlanarak işlem verilerini otomatik olarak içe aktarır ve vergi amaçlı kapsamlı raporlar oluşturur.

Ek olarak, doğru maliyet esası yöntemini kullanan ve işlem ücretlerini ve diğer giderleri de hesaba katan kripto vergi programları, vergi düzenlemelerine uyumu sağlar. Bu yaklaşım, kripto para birimi işlemlerini gereken ölçüde doğru bir şekilde raporlayarak vergi makamlarından denetim veya ceza alma riskini en aza indirir.

Bu platformlar gerçek zamanlı vergi tahminleri sunarak yatırımcıların kripto para birimi yatırımlarıyla ilgili yıllık vergi yükümlülüklerini değerlendirmelerine ve bilinçli kararlar almalarına olanak tanıyor. Ek olarak, çeşitli kripto para birimi vergi yazılımı çözümleri, vergi kaybı toplama özellikleri sunarak yatırımcıların, kazançları dengelemek için varlıkları stratejik olarak satarak vergi durumlarını iyileştirmelerine olanak tanıyor.

2024-05-03 18:39