Merhaba dolly! inceleme: PATRICK MARMION, Nifty Imelda’nın nükleer enerji santralinin müzikal gücüne sahip beş yıldızlı bir Dolly olduğunu yazıyor

Merhaba dolly! inceleme: PATRICK MARMION, Nifty Imelda'nın nükleer enerji santralinin müzikal gücüne sahip beş yıldızlı bir Dolly olduğunu yazıyor

Yıllar boyunca Imelda Staunton’ın olağanüstü çalışmalarına tanıklık etme zevkine sahip sadık bir tiyatro izleyicisi olarak, Jerry Herman’ın “Merhaba Dolly!” filminin yeniden canlandırılmasında Dolly Levi olarak son rolünü güvenle söyleyebilirim. Londra Palladium’da bir başka zafer daha.

Merhaba dolly! 

Londra Paladyumu

Kimse Imelda Staunton’dan daha azını beklemiyordu. 

Kraliçe rolüyle Emmy adaylığı kazanan “The Crown”da Vera Drake rolüyle parıldayan oyuncu, oyunculuk becerileriyle bizi şaşırtmaya devam ediyor – bu kez Dominic Cooke’un canlı uyarlamasında Dolly Levi rolüne muhteşem bir şekilde hayat veriyor. Jerry Herman’ın 1964 yapımı müzikali.

Staunton topuklu ayakkabılarla yalnızca 4 fit 11 inç boyundadır. Ancak müzik yetenekleri bir nükleer santral kadar güçlüdür.

Eğer kendini dizginlemezse kesinlikle Palladium’un sigorta kutusuna aşırı yük bindirirdi. Özünde, Dolly için ideal bir eş: Korse ve kabarık etek giymiş, 1890’ların New York toplumuna müdahale eden, solo bir flört uygulaması.

Michael Stewart’ın hikayesi ilgi çekici bir karmaşa, pastel tonlar ve yapay zevklerin bir karışımı olmaya devam ediyor. Yine de Imelda bunu sevimli buluyor.

Merhaba dolly! inceleme: PATRICK MARMION, Nifty Imelda'nın nükleer enerji santralinin müzikal gücüne sahip beş yıldızlı bir Dolly olduğunu yazıyor

Merhaba dolly! inceleme: PATRICK MARMION, Nifty Imelda'nın nükleer enerji santralinin müzikal gücüne sahip beş yıldızlı bir Dolly olduğunu yazıyor
Merhaba dolly! inceleme: PATRICK MARMION, Nifty Imelda'nın nükleer enerji santralinin müzikal gücüne sahip beş yıldızlı bir Dolly olduğunu yazıyor

Dul Levi olarak, bir çöpçatan gibi davranıyor, sürekli olarak potansiyel ortaklar öneriyor ve fikirlerini cömertçe paylaşıyor, çoğu zaman bu konuda son sözü kendisinin söylemesini sağlamak için hızlı konuşuyor.

Şimdi ilk kez bakışlarını doğrudan Horace Vandergelder’a (Andy Nyman) odaklıyor. O, Yonkers’in kırsal bölgesinde yaşayan, değeri yarım milyon dolar olan huysuz, para cimri, zengin bir adamdır.

Esprili sözler ve dürüst içgörülerle dolu Dolly, Horace’ın ezilen işçileri Barnaby ve Cornelius’un (Tyrone Huntley ve Harry Hepple tarafından canlandırılıyor) aşkı bulmasına yardım ediyor.

Manhattan’lı bir değirmenci olan Jenna Russell ve asistanı Emily Lane onlarla eşleştirilir. Bu düzenleme, yaratıcı sahnelerin hoş bir çeşitliliğine yol açar.

“Geçit Geçit Töreni Geçmeden Önce”de Dolly’nin yalnız hayatına dair derin düşünceleri, abartılı bir şeritli geçit töreniyle zirveye ulaşıyor.

Büyük şöhretiyle tanınan Harmonia Gardens restoranında, başlıklı canlı bir şarkı aşkını kutluyor (özellikle Barbra Streisand’ın Dolly’yi ve Walter Matthau’nun Horace’ı canlandırdığı 1969 filminde Louis Armstrong ve topaç garsonlarla birlikte çalındı).

Merhaba dolly! inceleme: PATRICK MARMION, Nifty Imelda'nın nükleer enerji santralinin müzikal gücüne sahip beş yıldızlı bir Dolly olduğunu yazıyor
Merhaba dolly! inceleme: PATRICK MARMION, Nifty Imelda'nın nükleer enerji santralinin müzikal gücüne sahip beş yıldızlı bir Dolly olduğunu yazıyor
Merhaba dolly! inceleme: PATRICK MARMION, Nifty Imelda'nın nükleer enerji santralinin müzikal gücüne sahip beş yıldızlı bir Dolly olduğunu yazıyor

Bununla birlikte, Horace’ın sadık katibi Cornelius’un, sevgili şapkacısı Irene’i hapisten kurtarmak için “Sadece Bir Dakika Alır” şarkısını söylediği samimi ve gözyaşı dolu anlar da vardır.

Bill Deamer’in koreografisi, takla atma veya vurma rutinleri gibi daha karmaşık hareketlerin eklenmesinden fayda sağlayacaktır. Öte yandan, Rae Smith’in 19. yüzyıl New York’unu tasvir eden mimari eskizlerden oluşan geniş bir döner kaydırma ile canlanan sahne tasarımı, bazen beklenmedik derecede seyrek görünüyor.

Cooke, kırmızı kadife perdelerin arkasına saklanan iki masanın garip bir görünüm yaratmasıyla restorandaki Art Deco merdivenlerini daha etkili bir şekilde sergileme yeteneğine sahipti.

Şu anda 68 yaşında olan Staunton, filmde canlandırılan 27 yaşındaki enerjik Streisand’ın aksine, Dolly karakterinin daha yaşlı ve yalnız bir çöpçatan olmasına mükemmel bir şekilde uyuyor. Öte yandan Nyman’ın Horace’ı, Matthau’nun huysuz ve çenesi bozuk insan düşmanlığının bir kısmından yararlanabilir.

Elli sekiz yaşındaki Russell’ın eski eşi Irene, 33 yaşındaki genç ve deneyimsiz Cornelius’la ilişkiye girerken Oedipus mitini anımsatan karmaşık duygulara kapı açıyor.

Staunton’ın beş yıldızlı performansı, güçlü şarkısı “Aşk, Pencereme Bak” veya baş döndürücü başlık numarası bile dahil olmak üzere, başka hiçbir şeyle eşsiz ve azalmamış durumda. Sesi duman ve güneş ışığının büyüleyici bir karışımıdır. Zarif dans hareketleriyle göz kamaştırmaya devam ediyor.

Görünüşte bulaşıcı bir zevkle oyuncular ve izleyicilerle kaynaşmaktan hoşlanıyor, kendi rolünden büyük keyif alıyor. Bu eğlenceli, tatlı karışımının tadına kesinlikle değer.

2024-07-19 16:30